Perguntas sobre liturgia: Vestes para Coroinhas

 Respondido pelo Padre Legionário de Cristo Edward McNamara, professor de liturgia e teologia sacramental e diretor do Instituto Sacerdos da Pontifícia Universidade Regina Apostolorum.


P: O Cerimonial dos Bispos no nº 65 afirma que “A vestimenta comum aos ministros de todas as categorias é a alva, amarrada na cintura com um cinto, a menos que seja feita para caber sem um cinto. Um amice deve ser colocado primeiro se a alva não cobrir completamente a roupa de rua do ministro no pescoço.” Nós vemos regularmente coroinhas usando alvas ou batinas (verde, roxo, preto e de “qualquer cor”) com uma sobrepeliz branca. Às vezes você pode ver a chamada alva dos coroinhas seguindo a cor litúrgica da celebração. Não tenho certeza se esta é uma vestimenta legalmente aprovada pela conferência dos bispos; às vezes dá a impressão de que é feita localmente. É liturgicamente permitido? Qual é exatamente o traje legal para os coroinhas? – FXNK, Arquidiocese de Ndola, Zâmbia   R:  A norma citada pelo nosso leitor do Cerimonial dos Bispos foi posteriormente incorporada à Instrução Geral do Missal Romano:   “336. A vestimenta sagrada comum aos ministros ordenados e instituídos de qualquer categoria é a alva, a ser amarrada na cintura com um cinto, a menos que seja feita de modo a caber mesmo sem tal. Antes de vestir a alva, se esta não cobrir completamente a roupa comum no pescoço, deve-se vestir um amito. A alva não pode ser substituída por uma sobrepeliz, nem mesmo sobre uma batina, nas ocasiões em que uma casula ou dalmática deve ser usada ou quando, de acordo com as normas, apenas uma estola é usada sem uma casula ou dalmática.   “339. Os acólitos, leitores e outros ministros leigos podem usar a alva ou outra vestimenta adequada que seja legalmente aprovada pela Conferência dos Bispos (cf. n.º 390).”   Esta é a regra geral para clérigos e ministros instituídos. Ela não aborda especificamente o caso daqueles que são ministros delegados ou de menores que atuam como coroinhas.


Embora os livros litúrgicos determinem quando uma alva ou casula deve ser usada, eles não definem ou mesmo descrevem a vestimenta como tal. A lei, ao que parece, presume que as pessoas saibam o que é uma alva e uma sobrepeliz e quais formas são tradicionais — e quais formas não são.   Para clérigos e ministros instituídos, a alva é sempre branca, como indica seu nome, que deriva da palavra latina para branco: albus, alba, album.   Houve muitas mudanças de estilo ao longo dos séculos e, embora permanecessem na cor branca ou esbranquiçada, tanto a alva quanto a sobrepeliz foram decoradas com diferentes formas de rendas e bordados.


Em relação aos coroinhas, especialmente as crianças, os costumes relativos às alvas ou batinas dos coroinhas são flexíveis e permitem diversas cores e formas.   Por exemplo, na Itália, alguns lugares usam o «Tarcissian». Este é um tipo de túnica off-white com duas listras vermelhas que vão do ombro ao calcanhar, evocando assim a vestimenta romana antiga. Esta vestimenta não é acompanhada por uma sobrepeliz.   Além disso, em alguns países do norte da Europa, como a Polônia e os países bálticos, a sobrepeliz branca, usada sobre roupas comuns sem a batina, é frequentemente considerada uma vestimenta apropriada para coroinhas.   Em outros lugares, pelo menos em ocasiões festivas, uma capa colorida também é usada sobre a batina, com ou sem a sobrepeliz branca. As normas oficiais, quando existem, tendem a oferecer princípios gerais e não detalhes excessivos. 

Assim, o Departamento de Liturgia da Conferência Episcopal dos Estados Unidos emitiu as seguintes normas:


“1. Embora a instituição no ministério de acólito seja reservada a homens leigos [o Papa Francisco abriu esses ministérios para mulheres – Nota do editor], o bispo diocesano pode permitir que as funções litúrgicas do acólito instituído sejam realizadas por coroinhas, homens e mulheres, meninos e meninas. Essas pessoas podem realizar todas as funções listadas no n.º 100 (com exceção da distribuição da Sagrada Comunhão) e nos n.ºs 187-190 e n.º 193 da Instrução Geral do Missal Romano. “A determinação de que mulheres e meninas podem atuar como servidoras na liturgia deve ser feita pelo bispo em nível diocesano para que possa haver uma política diocesana uniforme. 

«2. Não deve ser feita nenhuma distinção entre as funções desempenhadas no santuário por homens e meninos e aquelas desempenhadas por mulheres e meninas. O termo 'coroinhas' deve ser substituído por 'servidores'. O termo 'servidor' deve ser usado para aqueles que desempenham as funções do acólito instituído. 

“3. Os servidores devem ser maduros o suficiente para entender suas responsabilidades e executá-las bem e com a reverência apropriada. Eles já devem ter recebido a sagrada comunhão pela primeira vez e normalmente recebem a eucaristia sempre que participam da liturgia. […] 

“6. Acólitos, coroinhas, leitores e outros ministros leigos podem usar a alva ou outra vestimenta adequada ou outra vestimenta apropriada ou digna. (Instrução Geral do Missal Romano, n.º 339) Todos os servidores devem usar a mesma vestimenta litúrgica.” Essas normas foram refletidas nas diretrizes oferecidas por vários bispos locais, não apenas nos EUA, mas em muitos outros países de língua inglesa. Oferecemos quatro exemplos de várias partes dos EUA:


Essas normas foram refletidas nas diretrizes oferecidas por vários bispos locais, não apenas nos EUA, mas em muitos outros países de língua inglesa. Oferecemos quatro exemplos de várias partes dos EUA:


— “Vestimenta: Em circunstâncias normais, os servidores devem ser paramentados. Isso está dentro da tradição da Igreja e previne dificuldades quanto à vestimenta apropriada para esses ministros. A vestimenta apropriada para servidores é a alva, de preferência branca. (Nas paróquias onde os servidores estão atualmente paramentados com batina e sobrepeliz, essas diretrizes não implicam que uma paróquia substitua imediatamente a batina e a sobrepeliz pela alva. No entanto, quando a vestimenta atual precisa ser substituída, a vestimenta apropriada a ser comprada é a alva.)» 

— “Traje — Em paróquias onde há vestimenta, uma alva branca simples reflete a raiz batismal de todo ministério. Ela deve ser limpa e adequadamente ajustada, e meias e calçados apropriados devem ser usados. Batina e sobrepeliz, reminiscentes do estado clerical, não devem ser usados ​​por ministros leigos. Todos os servidores devem usar a mesma vestimenta litúrgica.” 

— “As paróquias podem desejar considerar alguma forma de túnica off-white para o uso dos servidores ou podem usar uma batina e sobrepeliz. Um estilo de vestimenta empresarial pode ser considerado apropriado para servidores adultos, mas todos devem considerar necessário se vestir com a dignidade que é condizente com a celebração eucarística. Em todas as celebrações, os servidores devem estar limpos, arrumados e vestidos de forma simples, de modo a não chamar a atenção para si mesmos.”

 — “Servidores adultos devem se vestir com decoro condizente com a celebração da Eucaristia. Um estilo profissional de vestimenta é apropriado, ou uma alva pode ser usada. Se adultos e jovens estiverem servindo na mesma liturgia, todos devem usar trajes semelhantes apropriados para este ministério. Servidores jovens devem vestir alva ou batina e sobrepeliz. Qualquer que seja a escolha, deve haver um amplo suprimento de tamanhos para garantir que todos os servidores estejam devidamente vestidos da mesma forma em qualquer liturgia. Em todas as celebrações, os servidores devem estar limpos, arrumados e vestidos de forma simples.” Uma grande diocese mexicana tem a seguinte norma (tradução nossa): “Quanto aos servidores, suas vestes devem ser distintas das vestes litúrgicas. É apropriado que haja túnicas que cheguem aos pés e de uma cor distinta da batina preta clerical, de acordo com a tradição que propõe o uso da pequena batina vermelha com sobrepeliz para jovens servidores do altar. Quanto aos adultos leigos, é suficiente que eles se vistam de maneira digna, conforme sua participação na celebração litúrgica. Isso se aplica a cantores, salmistas e ministros leigos.” Outra diocese importante limita o uso de batina vermelha ou azul com sobrepeliz branca ou, alternativamente, uma túnica cinza ou cor de vinho, para servidores menores de 13 anos. Pelo que vimos, há alguns princípios gerais que oferecem ampla flexibilidade. 

Não podemos, no entanto, apontar nenhuma norma oficial que diga que batinas coloridas são proibidas. Da mesma forma, podemos dizer que, historicamente, não importa qual cor de batina era usada para servidores, a sobrepeliz praticamente sempre foi branca.

A importância da vestimenta na liturgia

Ao se vestirem com a túnica de coroinha, os jovens se inserem em uma tradição milenar. Tais vestes simbolizam pureza, serviço e reverência ao sagrado. No decorrer da história, a indumentária na liturgia sempre desempenhou papel fundamental.

Para coroinhas, o uso da vestimenta correta não é apenas uma questão de formalidade, mas sim uma maneira de expressar externamente o compromisso e a seriedade do papel que desempenham no altar.

Se você está aqui para saber qual a veste correta para o coroinha simplesmente pela lei litúrgica, esta é a alva (com ou sem cíngulo branco) ou outra veste aprovada pela Conferência dos Bispos. Não tendo a CNBB se pronunciado a este respeito, é aprovada a batina vermelha ou preta com sobrepeliz. Estas são as três únicas vestes pela lei litúrgica aprovadas, qualquer coisa fora disso é invenção – salvo casos históricos aprovados pelo bispo.





Comentários

Parceiro